Navigation

Remerciements et précautions

Les sonnets de Louise Labé

Ce site a été réalisé lors d'un stage IUFM de l'Académie de Lyon (formation continue), par Christine Adjahi, Michel Balmont, Coline Fabre, Arlette Le Hémon, Véronique Pruner Delarche, Florence Ricard, Didier Schuehmacher, André Sonzogno, Michèle Victor Baptiste et Joseph Vivas. Vous pouvez nous contacter en cliquant ici.

Les sonnets

  1. Non havria Ulysse ... [ autre traduction de ce sonnet]
  2. O beaus yeus bruns, ô regars destournez...
  3. O longs desirs, O esperances vaines...
  4. Depuis qu'Amour cruel empoisonna...
  5. Clere Venus, qui erres par les Cieus...
  6. Deus ou trois fois bienheureus le retour...
  7. On voit mourir toute chose animee...
  8. Je vis, je meurs : je me brule et me noye.
  9. Tout aussi tot que je commence à prendre...
  10. Quand j'aperçoy ton blond chef couronné..
  11. O dous regars, ô yeus pleins de beauté...
  12. Lut, compagnon de ma calamité...
  13. Oh si j'estois en ce beau sein ravie...
  14. Tant que mes yeux pourront larmes espandre, ... [pour une explication de ce sonnet] [Réflexion de Lauranne]
  15. Pour le retour du Soleil honorer, ...
  16. Apres qu'un tems la gresle et le tonnerre...
  17. Je fuis la vile, et temples, et tous lieus, ...
  18. Baise m'encor, rebaise moy et baise : ...
  19. Diane estant en l'espesseur d'un bois...
  20. Predit me fut, que devoit fermement...
  21. Quelle grandeur rend l'homme venerable ?...
  22. Luisant Soleil, que tu es bien heureus...
  23. Las ! que me sert, que si parfaitement...
  24. Ne reprenez, Dames, si j'ay aymé...

 

Autres œuvres (texte de 1555 corrigé d'après l'erratum et l'édition de 1556)

Autour des textes

  1. Lyon à la Renaissance
  2. Les éditeurs, imprimeurs & libraires
  3. Humanisme & Réforme
  4. Poètes
  5. Lexique (idées & personnages) D'autres indications sont données passim.
  6. Vie de Louise Labé
  7. Ressources (Louise, Lyon, l'imprimerie)