11

MON PÈRE

Mon père était un inventeur.
Un beau matin, il inventa
un papillon, qu’il oublia
de faire voler, oui voler.

Puis il mourut, mon père,
et nous voilà avec ce
papillon de 16 tonnes 325 kilos
sur les bras. Mais Dieu soit loué,

Un poète l’acheta,
et lui apprit à voler.
Il lui apprit à voler.

Et vraiment, le papillon volait.
Le papillon, le plus bel insecte,
s’envolait littéralement mort.

 

Poème de Paul Snoek
Traduction de Marion Andrews,
revue par Michel Balmont